Paroles et traduction Ye` Lay - Koh Yae Kwet Lat

Koh Yae Kwet Lat

အျဖစ္အပ်က္ေတြတုိင္းမွာ
သက္ေရာက္တန္ျပန္ႏုိင္တယ္
ေမွာင္မည္းတဲ့ရင္ခြင္ထဲကုိ
အလင္းတန္းေနေရာင္ျခည္ေဆာင္ေပးလွည့္... Oh...
႐ုိးစင္းစြာ အႏုိိင္ယူပါ
ငါအျမဲမင္္းေဘးမွာ
အခ်စ္ကုိ အမြန္းတင္လြန္းေနရင္း
မင္္းရဲ႕အေဝးမွာေနထုိင္ဖုိ႔ အင္အားလည္းမ႐ွိပါ
ေစာင့္စားအိပ္မက္သူ
အေျဖ႐ွာဆဲ ငါေလမင္္းေလးကုိ ထပ္ၿပီးမညာေတာ့ဘူး
ေသခ်ာတယ္ ဒီစိတ္ကူးမ်ားကုိ အနားမေပးႏုိိင္ေတာ့႐ူး
သာယာတဲ့ မနက္ခင္းတုိင္းမွာ ကုိယ့္ရဲ႕ေဘးနား႐ွိေပးဦး
ၾကင္နာသူယုံၾကည္ေပးပါ
ကုိယ့္ရဲ႕ကြက္လပ္ကုိ နင္ျဖည့္ပါကြယ္
Hay... yay... yay... hay×2
မင္္းအေၾကာင္းေတြေတြးမယ္
ငါေရးတဲ့ဒုိင္ယာရီေတြ မူးေနာက္ခဲ့
ရယ္ေမာျခင္း၊ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းေတြရယ္
အခုေတာ့ မင္္းနဲ႔မွ၊ မင္္း႐ွိမွ ျပည့္စုံလိမ့္မယ္
Hay... yay... yay... hay
႐ုိးစင္းစြာ အႏုိိင္ယူပါ
ငါအျမဲမင္္းေဘးမွာ
အခ်စ္ကုိ အမြန္းတင္္လြန္းေနရင္း
မင္္းရဲ႕အေဝးမွာ ေနထုိင္္ဖုိ႔ အင္အားလည္းမ႐ွိပါ
ေစာင့္စားအိပ္မက္သူ
အေျဖ႐ွာဆဲ ငါေလ မင္္းေလးကုိ ထပ္ၿပီးမညာေတာ့ဘူး
ေသခ်ာတယ္ ဒီစိတ္ကူးမ်ားကုိ အနားမေပးႏုိိင္ေတာ့႐ူး
သာယာတဲ့နံနက္ခင္းတုိင္းမွာ ကုိယ္ရဲ႕ေဘးနား႐ွိေပးဦး
ၾကင္နာသူ ယုံၾကည္ေပးပါ
ကုိယ့္ရဲ႕ကြက္လပ္ကုိ နင္ျဖည့္ပါကြယ္
Hay... yay... Hay... Yay
႐ုိးစင္းစြာ အႏုိင္ယူပါ
ငါအျမဲမင္းေဘးမွာ
အခ်စ္ကုိ အမြန္းတင္လြန္းေနရင္း
မင္းရဲ႕အေဝးမွာ ေနထုိင္ဖုိ႔
အင္အားလည္းမ႐ွိပါ
ေစာင့္စားအိပ္မက္သူ
Yeah... Love you!
အေျဖ႐ွာဆဲ ငါေလ မင္္းေလးကုိ ထပ္ၿပီး မညာေတာ့ဘူး
ေသခ်ာတယ္ ဒီစိတ္ကူးမ်ားကုိ အနားမေပးႏုိင္ေတာ့႐ူး
သာယာတဲ့နံနက္ခင္းတုိင္းမွာ ကုိယ့္ရဲ႕ေဘးနား႐ွိေပးဦး
ၾကင္နာသူ ယုံၾကည္ေပးပါ
ကုိယ့္ရဲ႕ကြက္လပ္ကုိ
အေျဖ႐ွာဆဲ ငါေလးမင္းေလးကုိ ထပ္ၿပီး မညာေတာ့ဘူး
ေသခ်ာတယ္ ဒီစိတ္ကူးမ်ားကုိ အနားမေပးႏုိိင္ေတာ့႐ူး
သာယာတဲ့နံနက္ခင္းတုိင္းမွာ ကုိယ့္ရဲ႕ေဘးနား႐ွိေပးဦး
ၾကင္နာသူ ယုံၾကည္ေပးပါ
ကုိယ့္ရဲ႕ကြက္လပ္ကုိ
အေျဖ႐ွာဆဲ ငါေလးမင္းေလးကုိ ထပ္ၿပီး မညာေတာ့ဘူး
ေသခ်ာတယ္ ဒီစိတ္ကူးမ်ားကုိ အနားမေပးႏုိိင္ေတာ့႐ူး
သာယာတဲ့နံနက္ခင္းတုိင္းမွာ ကုိယ့္ရဲ႕ေဘးနား႐ွိေပးဦး
ၾကင္နာသူ ယုံၾကည္ေပးပါ
ကုိယ့္ရဲ႕ကြက္လပ္ကုိ နင္ျဖည့္ပါေတာ့...
Oh... Yeah...
ျဖည့္စည္းေပး...
ကုိယ့္ရဲ႕ကြက္လပ္ကုိ နင္ျဖည့္ပါကြယ္...

Koh Yae Kwet Lat

In the vast expanse of my subconscious mind
Where thoughts and dreams intertwine
I find myself yearning for you, my dear
Leading me to a place where we can be free... Oh...
Slowly and steadily, I'll take your hand
For without you, my heart feels empty
Life's challenges seem insurmountable
And my strength wavers when you're gone
Together, let's create a sanctuary
Where our souls can find comfort and solace
Memories like these, a sweet escape
Where your laughter brings me peace
Trust me, darling, you're my guiding light
Together, we'll navigate life's complexities
Hay... yay... yay... hay×2
Your love, a beacon in the darkest of nights
My heart aches with longing, every beat a testament
Through ups and downs, we'll face them together
For with you by my side, I am complete
Hay... yay... yay... hay
Slowly and steadily, I'll take your hand
For without you, my heart feels empty
Life's challenges seem insurmountable
And my strength wavers when you're far away
Together, let's create a sanctuary
Where our souls can find comfort and solace
Memories like these, a sweet escape
Where your laughter brings me peace
Trust me, darling, you're my guiding light
Together, we'll navigate life's complexities
Hay... yay... Hay... Yay
Slowly and steadily, I'll take your hand
For without you, my heart feels empty
Life's challenges seem insurmountable
And my strength wavers when you're gone
I am lost without you
Together, let's create a sanctuary
Yeah... Love you!
Where our souls can find comfort and solace
Memories like these, a sweet escape
Where your laughter brings me peace
Trust me, darling, you're my guiding light
Together, we'll conquer all obstacles
Where our souls can find comfort and solace
Memories like these, a sweet escape
Where your laughter brings me peace
Trust me, darling, you're my guiding light
Together, we'll create a sanctuary
Where our souls can find comfort and solace
Memories like these, a sweet escape
Where your laughter brings me peace
Trust me, darling, you're my guiding light
Together, we'll conquer all obstacles... forever
Oh... Yeah...
Together, we'll create a sanctuary...
Together, we'll conquer all obstacles...